پیغام مدیر :
با سلام خدمت شما بازديدكننده گرامي ، خوش آمدید به سایت من . لطفا براي هرچه بهتر شدن مطالب اين وب سایت ، ما را از نظرات و پيشنهادات خود آگاه سازيد و به ما را در بهتر شدن كيفيت مطالب ياري کنید.
بیوگرافی سایرون
نوشته شده در سه شنبه 26 / 8 / 1392
بازدید : 15288
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر
نام : سائورون ( الف ها گورتائور صدايش ميزدند ) نژاد : مايا طرفدار : تاريكي زمان ورود به سرزمين ميانه : قبل از دوران اول زمان ترك سرزمين ميانه : اواخر دوران سوم استقرار : موردور _ باراد دور مرگ : غير مستقيم _ توسط فرودو بی شک یکی از شاخص ترین شخصیت های داستان ارباب حلقه ها سائورون می باشد بطوری که حتی اسم داستان هم از القاب اوست. نام ها:سائورون/منفورsauron,,,گورتائور/Gorthaurسنگدل,,,ارباب حلقه ها/lord of the rings,,,ارباب تاریکی/dark lord در ابتدا از مایا های آئوله بود .آن زمان ملکور تازه قدرت گرفته بود و با قدرت خویش سائورون را مجذوب کرد و خادم خویش ساخت.سائورون از دهشتناک ترین موجودات بود زیرا می توانست خود را به هر شکلی دربیاورد.چه چهره ی نیکو/چه چهره ی پلید او برن و فلاگوند و ده تن از یاران آن ها را دستگیر کرد و یکی یکی آن ها را نابود کرد و وقتی نوبت به برن رسید لوتین مانع شد و از این کار جلوگیری کرد. پس از برافتادن ملکور در دوران اول که در آن سپاهیان والینور تانگورودریم را در هم شکستند و اغلب نومه نوری ها به غرب رفتند و در ارسیا در محدوده ی دید والینور ساکن شدند. سائورون که برای اینکه بدلیل جرم هایش مجازات نشود در سرزمین میانه پنهان و در تاریکی قوطه ور شد و به فکر انتقام بود. پس از مدت ها به نومه نوره (جزیره ی اداین ساکن در غرب)رفت و نومه نوری ها بر علیه والار شوراند و آخرین شاه نومه نوری,آرفارازون,به همراه سپاه پر زرق و برق خویش برای جنگ عازم سواحل والینور شد.اما وقتی رسیدند خشم والار(یا ایلوواتار) زمین را لرزاند و کوه ها برسرشان خراب شدند. خشم ایلوواتار و والار نومه نور را در برگرفت و به غیر از سائورون و نومه نوری های سیاه و آن دسته از مومنانی که به سردستگی الندیل و پسرانش به سرزمین میانه گریخته بودند نابود شدند. سائورون دوباره برگشت تا الف ها را اغوا کند.فریب سائورون این دفعه حلقه ها قدرت بود. الف ها به کمک سائورون حلقه های زیادی ساختند که درآن ها اراده و قدرت کافی برای حکومت بر سرزمین ها وجود داشت.اما همه فریب خورده بودند زیرا فرمانروای تاریکی پنهان از چشم الف ها حلقه ای یگانه برای حکومت بر دیگر حلقه ها ساخته بود که بخش اعظم اراده و قدرت خود را در آن نهفته بود. وقتی الف ها پی به این موضوع بردند سعی کردند حلقه های قدرت خود را از دست فرمانروای تاریکی پنهان كنند ولی فقط موفق شدند تا سه حلقه را دور کنند و بقیه به دست فرمانروای حلقه ها رسید.از حلقه های باقی مانده هفت حلقه به دورف ها و نه حلقه به انسان ها داد که بعد ها به اشباح حلقه تبدیل شدند. از آن زمان جنگ موردور و الف ها آغاز شد.بر اثر قدرت حلقه الف ها مدام شکست میخوردند. ولی سرانجام اتحاد بین انسان ها و الف ها بر قرار گردید و ارتش متحد در داگور داگورات برای آزادی زمین با نیرو های موردور وارد جنگ شد.پیروزی نزدیک بود ولی سائورون قدرتمندترین مایا بود. او الندیل و گیل گالاد را نابود کرد و هنگامی که برای نابودی اسیلدور پسر الندیل پا پیش گذاشت, اسیلدور شمشیر شکسته ی پدرش را برداشت.و انگشت حامل حلقه را از دست سائورون قطع کرد. روح سائورون جسمش را ترک کرد و حلقه به ایزیلدور رسید.او اگر حلقه را نابود میکرد سائورون هم نابود میشد.ولی چه کسی توان ایستادگی در برابر اراده ی فرمانروای تاریکی را دارد؟ ایسیلدور حلقه را درون اورودوین,جایی که حلقه ساخته شده بود,نینداخت و اجازه داد تا شیطان زنده بماند. ایسیلدور هنگام حرکت به سمت قلمرو خویش به دست تعدادی از اورک ها نابود شد و حلقه به درون رودخانه افتاد. به مدت 2500 سال هیچکس از حلقه اطلاعی نداشت تا این که یک روز بر حسب اتفاق موجودی به نام دیگل حلقه را پیدا کرد و اسمیگل(دوست او) دیگل را کشت و حلقه را از او گرفت.و خود به اعماق کوه های مه آلود رفت و مدت ها بعد بیلبو بگینز حلقه را در کوه های مه آلود پیدا کرد و با خود به خانه برد. پس از فشار های گندالف بیلبو راز حلقه را فاش کرد و گندالف تصمیم گرفت تا حلقه را به پسر عموی بیلبو,فرودو,بسپارد که او هم تصمیم گرفت تا حلقه را نابود کند. ولی از شایر تا موردور راه زیادی بود و سارومان,از ایستاری,خیانت کرده بود. پس از مشقت های بسیار فرودو و سام بایز,خادم فرودو,به موردور رسیدند ولی اراده ی سائورون آن ها را تحت فشار قرار میداد.در آخرین لحظات در دروازه ی کوه نابودی,اورودوین,فرودو حلقه را بدست کرد. ولی گولوم انگشت فرودو را کند,همانند زمانی که ایسیلدور انگشت ساائورون را برید,و حلقه را گرفت و خوشحالی کرد و به همین دلیل یک قدم اضافه برداشت و خود بهمراه حلقه ی یگانه به درون آتش اورودوین افتاد و نابود شد.چون که حلقه و فرمانروای تاریکی یکی هستند پس زمانی که حلقه نابود شد .سائورون هم نابود شد و روحش برای همیشه جسمش را ترک کرد.و جهان دوباره به آرامش رسید.



بازدید : 13903
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر
One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul. حلقه ای است از برای حکم راندن,حلقه ای است برای یافتن حلقه ای است از برای آوردن,و در تاريكي به هم پيوستن ________________ شعر پره گرين تو فيلم در ميناس تيريت ميخونه : Home is behind خانه اندر پس است The world ahead جهان بر پيش است And there are many paths to tread و راه هاي زيادي از براي رفتن است Through shadow از ميان سايه ها To the edge of night سوي دروازه ي شب Until the stars are all alight تا ستارگان نور ميفشانند Mist and shadow مه و سايه Cloud and shade ابر و سايه All shall fade همه محو شوند All shall... fade همه محو شوند ________________ شعري كه آراگورن راجع به آندوريل ميخونه: Behold! Andúril; بنگر آندوريل را Flame of the West شعله ي غرب The blade that was broken, شمشيري كه شكسته بود Has been remade! دگرباره ساخته شد Elo! Andúril; Lach en Annûn I chathol asgannen Ad echannen ________________ شعري كه هالدير تو لورين ميخونه: (Quenya) Ar sindarnoriello caita mornie, Ar ilye tier undulave lumbule... (English) Out of a grey country darkness lies آنسوي سرزمين خاكستري تاريكي آرميده And all paths are drowned deep in shadow... و همه ي گذرگاه ها در حال غرق شدن در اعماق سايه اند ________________ ستيزه ي شعري سائورون و فلاگوند كه در سرود لي تين آمده He chanted a song of wizardry, ترانه اي خواند ساحرانه، Of piercing, opening, of treachery, از شكافتن و گشودن و خيانت، Revealing, uncovering, betraying. آشكار ساختن و پرده برگرفتن و بي وفايي Then sudden Felagund there swaying, پس ناگاه فلاگوند افتان Sang in a song of staying, در پاسخ ترانه اي از ايستادن Resisting, battling against power, پايداري،نبرد با قدرت Of secrets kept, strength like a tower, از نگاه داشتن اسرار،استقامت چون برج And trust unbroken, freedom, escape; و از اعتماد كه سلب شدني نيست،آزادي،گريختن; Of changing and shifting shape, از صورتي كه دگرگون و بدل مي شود Of snares eluded, broken traps, از دام هايي كه مي توان گريخت،كمند بريده The prison opening, the chain that snaps. زندان گشوده،زنجير گسسته. Backwards and forwards swayed their song. ترانشان در نوسان بود به پيش و به پس Reeling foundering, as ever more strong چرخان و لنگان،چون هميشه نيرومند The chanting swelled, Felagund fought, سرود بالا گرفت،فلاگوند به پيكار برآمد And all the magic and might he brought Of Elvenesse into his words. و جمله ي سحر و نيروي الف ها را در كلام آورد Softly in the gloom they heard the birds نرمآواز پرندگان را در تاريكي شنيدند Singing afar in Nargothrond, كه آن دور در نارگوتروند مي خواندند The sighting of the Sea beyond, آه درياي فراسو Beyond the western world, on sand, در فراسوي جهان غرب،بر روي ماسه ها On sand of pearls on Elvenland. روي ماسه هاي مرواريد در سرزمين الفي. Then in the doom gathered; darkness growing آنگاه تاريكي فراهم آمد،تيرگي فزون شد In Valinor, the red blood flowing در والينور خون سرخ بر زمين ريخت Beside the Sea, where the Noldor slew در كنار دريا كه نولدور The Foamriders, and stealing drew كف سواران را كشتند Their white ships with their white sails و كشتي هاي سپيد را با بادبان هاي سپيد ربودند From lamplit havens. The wind wails, از بندرگاه هاي روشن از نور چراغ باد شيون مي كند The wolf howls. The ravens flee. گرگ زوزه سر مي دهد،غرابان مي گريزند The ice mutters in the mouths of the Sea. يخ در دهان دريا نعره مي كشد The captives sad in Angband mourn. اسيران غمگين در آنگباند مويه مي كنند Thunder rumbles, the fires burn- تندر مي غرد و آتش مي سوزد And Finrod fell before the throne. و فين رود در برابر سرير مي افتد ________________



ترجمه آهنگ MAY IT BE در ارباب حلقه ها
نوشته شده در سه شنبه 26 / 8 / 1392
بازدید : 9851
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر
May it be an evening star Shines down upon you May it be when darkness falls Your heart will be true You walk a lonely road Oh! How are you are from home Mornie utulie (darkness has come) Believe and you will find your way Mornie alantie (darkness has fallen) A promise lives within you now May it be shadows call Will fly away May it be your journey on To light the day When the night is overcome You may rise to find the sun Mornie utulie (darkness has come) Believe and you will find your way Mornie alantie (darkness has fallen) A promise lives within you now A promise lives within you now باشد که ستاره ای شبانگاهی بر تو نور فشاند باشد که زماني كه تاريكي فرو آمد دلت خالصانه باشد بر جاده بي كسي قدم می گذاري اه که چقدر از خانه دوری تاریکی بازگشته باور بدار که راهت را خواهي يافت تاریکي فرو آمده و اکنون امیدی در تو پديدار مي شود باشد كه سايه ها صدا كنند بر راه پرواز كني باشد كه سفري روشن داشته باشي مانند روشنايي روز و زمانی که تاریکی بر دنیا غلبه میکند باشد که به جست و جوي خورشيد برخيزي تاریکی فرا رسیده باور بدار که راهت را خواهی یافت تاریکی فرو آمده اکنون امیدی در تو پديدار مي شود اکنون امیدی در تو پديدار مي شو



بازدید : 10817
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر
ژانـــر :فانتزی، رومانس حماسی و اقتباس ادبی كارگردان : پیتر جکسون تهيه كننده : پیتر جکسون- بری ام آزبورن- تیم سندرز – فرن والش نويسنده داستان اصلي : جی.آر.آر.تالکین نويسندگان فيلم نامه : پیترجکسون- فرن والش- فیلیپا بوینز موزيك متن : هاوارد شور فيلم بردار : اندرو لزنی تدوين : جان گیلبرت تاريخ نمايش : 18 دسامبر 2002 زمان فيلم : 179 دقيقه نسخه سینمایی كمپاني : نیولاین سینما محصول: آمريكا و نیوزیلند _ انگلیسی بازيگران: یان مک کلن: گاندولف ویگو. مورتنسن : آراگورن اورلاندو بلوم: لگولاس الیجا وود:فرودو شون آستین : سام وایز گمجی کیت بلانشت : بانوی جنگل "گالادریل" سالا بیکر: سایرون کریستوفر لی: سارامون یان هولم: بیل بو بگینز دومینیک موناگان: مری برندی باک بیلی بوید: پره گرین "پیپین" توک شون بین: بورومیر برنارد هيل : تئودن كارل اوربان : ايمور ديويد ونهام : فارمير درباره رمان ارباب حلقه ها: ارباب حلقه‌ها رمانی خیال‌پردازی حماسی (High fantasy) به قلم ج.ر.ر. تالکین واژه شناس و استاد دانشگاه آکسفورد نگارش شده است. این داستان ادامه‌ای بر اثر پیشین تالکین با نام هابیت است که داستانی فاتنزی می باشد. این کتاب طی ۱۲ سال از سال ۱۹۳۷ تا ۱۹۴۹ که بیشتر آن در زمان جنگ جهانی دوم بوده نگارش شده است. اگر چه این کتاب در بین خوانندگان به شکل یک سه گانه جا افتاده است، اما در ابتدا بنا بود تا این اثر جلد اول کتاب سیلماریلیون باشد که نویسنده بخاطر دلایل اقتصادی تصمیم گرفت تا جلد دوم را حذف کند، و کتاب ارباب حلقه‌ها را در سال ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۵ در سه جلد منتشر کند.از آن زمان تا کنون کتاب ارباب حلقه‌ها بارها تجدید چاپ شده و به زبانهای زیادی ترجمه شده است، و هم اکنون یکی از مشهورترین و تاثیرگذارترین کتابهای ادبیات در قرن ۲۱ می باشد. ارباب حلقه‌ها در سال ۱۹۵۴ و ۱۹۵۵ در سه جلد - با عناوین یاران حلقه، دو برج و بازگشت پادشاه - چاپ شده‌است. مقدمه: در این دوره زمانه که فراماسون مد روز شده و هر بنی و بشری هرآنچه می خواهد را به آن ربط می دهد ، مطمئنا شاهکار های سینما جهان هم جان سالم بدر نخواهند برد . ما مردمی مسلمان هستیم ، مبدا و انتهای زندگی ما خداست ، مشکل مسئولین ما این است که میخواهند با کوبیدن بر سر دیگری خود را خوب جلوه دهند ، مسئولین عزیز شما از چه می ترسید ، مگر ما مسلمان نیستیم و دینمان کامل نیست؟ پس شیطان پرستی در ما راه ندارد ، حال اگر مسئله چیز دیگری است، دیگر خود دانید ولی خواهشنا اینگونه بر سر فیلم های سینمایی نکوبید ، فیلم عشق زندگی ماست ، لطفا آن را دیگر از ما نگیرید . نقد و بررسی کامل مجموعه Lord of the Rings (ارباب حلقه ها) سه گانه ارباب حلقه ها ، بزرگترین فیلم فانتزی جهان به کارگردانی استاد پیتر جکسون کبیر ، تنها سه گانه ای که هر سه فیلم آن در لیست 250 فیلم برتر دنیا وجود دارد و جالب تر اینجاست این سه فیلم به ترتیب اپیزود ها، در رتبه های 17 ، 29 و 11 قرار دارند که خود یک رکورد است . برای من ارباب حلقه ها ورودی به سینما بود، شاید هم برای خیلی های دیگر هم همینطور بوده باشد . یکی از کامل ترین فیلم های هالیوودی ، چه از نظر داستان ، چه از نظر کارگردانی و جه از نظر عوامل فنی . فیلمی ساخته شده بر اساس سه کتاب ارباب حلقه های نوشته جی.ر.ر تالکین. فیلم ارباب حلقه ها، داستان هابیتی را روایت می کند که وارد بزرگترین ماجرای زندگی خویش شده و باید حلقه ای که نماد سیاهی کامل در در دنیا است را به کوهی که در آن ساخته شده ببرد و آن را نابود سازد . تمرک اصلی هر سه قسمت این فیلم، بر روی خط داستانی کوتاه ذکر شده در بالا است. معمولا بین اپیزودهای مختلف فیلم های بزرگ چند گانه سینما، نوعی تفاوت و استقلال وجود دارد و نمی توان بینشان رابطه برقرار کرد ، ولی ارباب حلقه ها اینگونه نیست و هر سه اپیزود کاملا به هم ربط دارند و هیچ گونه گسستگی بین آنها نیست . نکته قابل ذکر دیگر در فیلم ارباب حلقه واقعیت گرایی آن است. این اسم را من از ذهن خود بیرون آورده و بر روی این فیلم می گذارم ، حالا منظورم از این حرف چیست ؟ فیلمی که درکش راحت است ، شما آنرا به راحتی هضم می کنید. درست مانند فیلم های آواتار یا سرآغاز ، با اینکه فیلم هایی در ژانر تخیلی هستند، ولی درک آنها و ارتباط برقرار کردن با آنها کاری آسان است زیرا در فیلم های اغراق صورت نمی گیرد ، و اگر هم صورت بگیرد، اغراق های طبیعی است و باز قابل هضم . در این فیلم ها خبری از انسانی با قدرت مافوق طبیعی نیست که با دیدن آن چشمانتان بیرون زده و بگوئید این دیگر یعنی چه یا مثلا اتفاقات اغراق آمیز . همه چیز تعریف شده هستند ، اتفاقات با اینکه گاهی غیر قابل پیش بینی اند ولی از داستان دور نیستند . مخروطی از تخیل و واقعیت ، این چیزی است که مورد نظر من است . شیوه روایتی فیلم در هیج جایی کم نمی آورد ، موزیک و فیلم برداری فوق العاده فیلم باعث می شود هز لحظه فیلم جذاب تر و هر آنچه را که کارگردان قصد داشته، جذاب تر به نظر برسد . کاراکتر ها هم قابل درک هستند ، کمتر پیش می آید وجود کاراکتری را اضافه حس کنید یا مثلا با دیالوگ های یک کاراکتر نتوانید ارتباط برقرار کنید. هم بازی ها و هم دیالوگ ها و هم خط داستان توانسته اند با هم و در کنار هم، از تمام قابلیت های خود، برای هر چه بهتر و بهتر کردن فیلم استفاده کنند . شاید تنها لحظه ای که که تماشاگران فیلم، از پیروزی طرف سفید بر طرف تاریکی خوشحال نشوند (بر خلاف بسیاری دیگر از فیلم ها) آخر فیلم باشد، چون پایان فیلم است و دوست نداربد فیلم تمام شود. همذات پنداری با کاراکتر ها باعث می شود در لحظه های غم ناراحت شوید ، لحظه شادی خوشحال شوید. مطمئنا در سه گانه ای به این بزرگی که زمان هر سه قسمت حدود 6 فیلم هالیوودی است داستان های فرعی زیادی وجود داشته باشد که به لطف فیلمنامه عالی و تحسین برانگیز پیتر جکسون، نه تنها لطمه ای به داستان اصلی نمی رسد، بلکه آن را به شکلی حتی جذاب تر بر روی پرده عریض سینما به تصویر می کشد. یکی از اصلی ترین ارکان سه گانه ارباب حلقه ها ، جلوه های ویژه فوق العاده آن است . جلوه های ویژه ای که در زمان خود، استانداردهایی جدید برای فیلم و فیلمسازی ایجاد کردند تا آنجا پیش رفتند که باعث مات کردن بینندگان در قسمت آخر این مجموعه عظیم شد. اما با تمام اینها، چیزی که باعث بزرگی ارباب حلقه ها شده، جلوه های ویژه نیست، بلکه مجموعه داستان عالی، شیوه روایی بی نقص، کارگردانی استادانه، صحنه پردازی زیبا، فیلمنامه ای دقیق و در کنار اینها موسیقی متن فوق العاده و جلوه های ویژه تحسین برانگیز آن است. بازی بازیگران فیلم و اجرای آنان نیز تحسین برانگیز است. البته ذکر این نکته خالی از لطف نیست که ارباب حلقه ها، فیلمی داستان محور است و نه بازیگر محور، به همین دلیل، هیچگاه بازیگران فیلم نمیتوانند در حدی ظاهر شوند که مثلا نامزد اسکار بشوند. دلیل این موضوع هم این است که اساسا فیلمنامه، به دلیل گستردگی داستان، هیچ گاه به یک بازیگر آنچنان اجازه نمی دهد تا بخواهد یکه و تنها بار قسمت اعظمی از فیلم را بر دوش بکشد. آنچه که این فیلم را با موفقیت به سرانجام می رساند، نه فیلمنامه است و نه بازیگران و کارگردان و آهنگساز و ... بلکه همه آنها با همدیگر هستند. اتفاقا به همین دلیل است که عده بسیاری، ارباب حلقه ها را جزو شاهکار های تاریخ سینما می دانند. در اینجا لازم است از فیلمبرداری عالی و موسیقی متن فوق العاده فیلم نیز یاد کنم. نکته جالب اینجاست که این دو عامل، از همان قسمت اول این مجموعه، جزو نقاط قوت فیلم بوده اند اما با گذشت زمان، این دو، کامل و کامل تر شده اند و کار را در قسمت آخر به جایی رسانده اند که بیننده را انگشت به دهان می کند. صحنه های نبرد، شیوه نشان دادن یورش دو طرف به سوی همدیگر و حتی سخنرانی ساده پادشاه روهان (در قسمت سوم) قبل از حمله به سوی دشمن و آن انگیزه ای که به افراد خودی می داد، همه و همه آنقدر واقعی و تاثیر گذار از آب در آمده اند که بیننده را تحت تاثیر خود قرار می دهد. مطمئنا جنگ بین خیر و شر موضوع خیلی از فیلم های دنیا است که در عموم فیلم های هالیوودی با کمی چاشنی علمی تخیلی روایت می شوند. در روزهای اول سینما، مخلوط شدن این تم با تخیل مخاطبین خاص خود را داشت ( البته هنوز هم دارد ولی نه از قشر فیلم شناس جامعه ) که تقابل خیر و شر با نیروهای فوق العاده بود ، این تم هنوز هم وجود دارد ولی قدرت خود را از دست داد تا بازهم با اضافه شدن مزه ای جدید جان تازه ای گرفت ، ورود تاریکی ، روابط عمیق انسانی و واقعیت به آن ، مانند شاهکار اخیر شوالیه تاریکی و تم قدیمی که طرفداران قوی نداشت . ولی ارباب حلقه ها از این دو تم گذشت ، در ارباب حلقه ها تخیل ، تاریکی ، روابط انسانی ، اخلاقیات انسانی همه و همه وجود دارد و هر یک در جای خود قرار میگیرند و با این که تخیل بر فیلم حکم فرماست، اما مخاطب واقعیت آن را با گوشت و استخوان خویش حس می کند . فیلم ارباب حلقه های بزرگترین و موفق ترین فیلم فانتزی جهان است و شاید هم خواهد بود و به این زودی ها مخاطب خود را از دست نخواهد داد و به شخصه منتظر فیلم هابیت اثر بعدی پیتر جکسون که به گذشته سه گانه ارباب حلقه ها باز میگردد هستم . اخیرا شاهد نقد هایی از این فیلم بوده ام که از سوی برخی برای هر چه بیشتر خود شیرینی کردن و جلب توجه هر چه بیشتر، رنگ و بویی سیاسی به فیلم ارباب حلقه ها داده اند و آن را مرتبط با مثلا فلان کشور و .. دانسته اند. من و امثال من عاشق سینما هستیم ، فیلم ها را می بینیم برای خودمان تحلیل می کنیم ، و از اینکار هم لذت می بریم. شخصا از اینکه برخی فکر می کنند هر آنچه که آنها فکر می کنند درست است و بقیه مردم را انسانهایی نادان تصور می کنند که باید به آنها گفت که چه درست است و چه غلط، متنفرم. فیلم های سینمایی، لوازم الکترونیکی و هر آنچه را که فکرش را بکنید را هجوم غربی ها برای مشغول کردن فکر عمومی می دانند. در این باره یاد لطیفه ای می افتم " روزی یک بنده ای در حال رانندگی در اتوبان تهران کرج بود ، رادیو را روشن کرد ، از رادیو شنید : هموطنان عزیز ، در اتوبان تهران کرج مواظب باشید ، فردی برعکس همه در حال رانندگی است ، فرد پیش خود گفت : خدا لعنتشون کنه ، یکی دو تا که نیستن ." نویسنده و منتقد : شهرياراواز در حاشیه سه گانه ارباب حلقه ها یك: سه گانه «ارباب حلقه ها» (راهیان حلقه، دو برج، بازگشت پادشاه)، ساخته «پیتر جكسن» (براساس شاهكار جی. آر. آر. تالكین) یكی از قله های تاریخ سینما است؛ به همین صراحت. هیچ تماشاگر فیلم دیده و خوش ذوقی را پیدا نمی كنید كه این سه فیلم به مذاقش خوش نیاید. ارباب حلقه ها اگر مخالفانی دارد آنها هستند كه داستان هایی از این دست را، حكایت هایی می دانند برای سرگرم كردن كودكان و خیال می كنند هرچیزی كه رنگی از افسانه داشته باشد، به كودكان تعلق دارد. اما چنین نیست و استقبال پرشور تماشاگران ارباب حلقه ها، در طول سه سال پیاپی، نشان داد كه نسل تماشاگران خوش ذوق منقرض نشده و هنوز كسانی پیدا می شوند كه معنای سینما را می فهمند و می دانند فیلم ها قرار است آدم ها را از این دنیایی كه در آن زندگی می كنند، ببرند به دنیایی دیگر. دو: به فیلم درآوردن رمان های خواندنی، رمان هایی كه سرشار از جزئیات شگفت انگیز و داستان های فرعی فراوان اند، كار آسانی نیست. در واقع، كاری است ناشدنی و كم پیش می آید كه كارگردانی پیدا شود و داستان را طوری بسازد كه روح اثر، در ساخته اش باشد. همه آن شیفتگان ارباب حلقه ها كه سال های سال می گفتند كسی نمی تواند (حق ندارد) رمان محبوب شان را به فیلم درآورد، نگران بودند كه در این تبدیل، چیزی از داستان هدر برود. بخشی از آن یا شخصیتی، كمرنگ شود، یا به دلیلی حذفش كنند.این گونه است كه بعد از نمایش بخش اول (راهیان حلقه) غرزدن ها شروع شد و آنها كه رمان را بیش تر از هرچیزی دوست داشتند، گفتند جكسن این شیفته واقعی تالكین و داستان هایش، اصل وفاداری را رعایت نكرده و «تام بامبادیل» را، كه یكی از شخصیت های فرعی جلد اول است، در فیلمش حذف كرده است. آنها درست می گفتند؛ اثری از بامبادیل در فیلم نیست، اما چه كسی گفته در اقتباسی از یك رمان همه شخصیت ها (حتی شخصیت های فرعی) را باید به فیلم منتقل كرد؟ كار جكسن در این سه گانه، فشرده سازی رمان است به معنای دقیق كلمه. درست می گفتند آن منتقدانی كه نوشته بودند توقع وفاداری فیلم به رمان، چیز بیهوده ای است و مجموعه فیلم های «هری پاتر» (به خصوص قسمت های اول و دوم) را مثال می آوردند كه هرچند از بسیاری جهات به رمان وفادار بود، اما فیلم هایی دیدنی (ماندنی؟) از كار درنیامده بودند. سه: ارباب حلقه ها، سال به سال به نمایش درآمد، درست مثل رمانی كه جلد به جلد منتشر می شود.تماشاگرانی كه رمان تالكین را خوانده و دوستش داشتند، از دیدن تصاویری كه چیزی بود شبیه خیال آنها، به هیجان آمدند و این هیجان، فیلم به فیلم بیش تر شد، تا اینكه داوران آكادمی اسكار در اقدامی ستایش انگیز (این یكی از معدود دفعاتی است كه باید از اسكار دفاع كرد) یازده مجسمه طلایی اسكار را به ارباب حلقه ها: بازگشت پادشاه دادند. و اگر درست یادم مانده باشد، این قسمت ارباب حلقه ها در یازده رشته نامزد شده بود، یعنی در آن یازده رشته، هیچ فیلمی، در حد ارباب حلقه ها نبود. و معنای این اقدام پسندیده چه می تواند باشد، جز اینكه ارباب حلقه ها: بازگشت پادشاه، یكی از بهترین و بزرگ ترین فیلم های تاریخ سینما است؟ چهار: در همه نقد و تحلیل هایی كه درباره این سه گانه نوشته شد، منتقدان روی این نكته تاكید كرده بودند كه ارباب حلقه ها، در بهترین زمان ممكن ساخته شد. از سویی، پیش از آن، تكنولوژی سینما آن قدر پیشرفت نكرده بود كه بتوانند فیلمی بسازند در خور تالكین و شاهكارش. و از سویی دیگر لابد حكمتی داشته كه فیلمی درباره دنیایی خیالی را در شروع هزاره سوم ساخته اند. منتقدان توضیح داده بودند كه به اعتقاد جمعی از مسیحیان، در آستانه هر هزاره، دنیا دگرگون می شود و پیش از این دگرگونی عظیم، سخنان ناگفته را باید به زبان آورد و رازهایی را كه از هزاره های قبلی، سربسته مانده، یك به یك باید افشا كرد. (یك نمونه این عقیده را در رمان رمز داوینچی، نوشته دن براون هم می توان دید. ران هوارد از روی این رمان فیلمی ساخته كه قرار است افتتاحیه جشنواره كن باشد.) ماجرا شاید آن قدر هم كه می گویند پیچیده نباشد، اما به هرحال، مسئله این است كه ارباب حلقه ها در بهترین زمان ممكن ساخته شد و توقع تماشاگران را از فیلم های افسانه ای بالا برد. از این به بعد، نمی توان هر فیلم بی در و پیكری را به نام افسانه تحویل تماشاگران داد. پنج: از میان این سه گانه، بخش سوم (بازگشت پادشاه)، بی شك بهترین آنها است، فیلمی در نهایت كمال. یكی از بهترین حماسه هایی كه در طول سال های زندگی می توانید تماشا كنید و ببینید پیتر جكسن در این فیلم آخر، كه چیزی حدود سه ساعت و ربع طول می كشد، چگونه همه چیز را گسترش می دهد و تماشاگر را سر ذوق می آورد. اصلاً هیچ تماشاگری را پیدا نمی كنید كه تقلاهای «فرودو» را كه در این بخش بیش تر شده، با جدیت تمام دنبال نكند. جز این، فیلم در این بخش، و به خصوص بخش پایانی این قسمت، درست از همان راهی می رود كه تالكین در رمانش رفته بود و البته، این را هم داشته باشید كه وقتی فیلم تمام می شود، چیزی غریب، تماشاگر را دربر می گیرد. حسی كه شاید از جنس غم باشد: یعنی تمام شد؟ یعنی داستان ادامه ندارد؟ حیف نیست؟



معرفی تمام عوامل فیلم هابیت
نوشته شده در دو شنبه 25 / 8 / 1392
بازدید : 1937
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر
کارگردان : پیتر جکسون متولد سی و یکم اکتبر 1961 در نیوزیلند . کارگردان و فیلم نامه نویس فیلم « کینگ کنگ » و سه گانه ی « ارباب حلقه ها » و تهیه کننده فیلم موفق « منطقه 9 » که برنده جایزه اسکار نیز شده است. نویسندگان: فرن والش(Fran Walsh) :متولد1959 نویسنده فیلمنامه فیلم های « کینگ کنگ » و سه گانه ی « ارباب حلقه ها» ، «استخوان های دوست داشتنی » ( The Lovely Bones )و تهیه کننده فیلم « Halo » ) در مرحله پیش تولید است ) فیلیپا بوینز: فیلم نامه نویس فیلم های « کینگ کنگ » ، « استخوان های دوست داشتنی » و سه گانه «ارباب حلقه ها » و تهیه کننده فیلم « منطقه 9 » (District 9) پیتر جکسون :متولد سی و یکم اکتبر 1961 در نیوزیلند . کارگردان و فیلم نامه نویس فیلم « کینگ کنگ » و سه گانه ی « ارباب حلقه ها » و تهیه کننده فیلم موفق « منطقه 9 » که برنده جایزه اسکار نیز شده است. گیلرمو دل تورو :متولد نهم اکتبر 1964 در گواداخالارای مکزیک و شناخته شده به خاطر سری فیلم های « پسر جهنمی »و تهیه کنندگی فیلم هایی چون « پاندای کونگ فو کار» و « گربه ی چکمه پوش ». دل تورو همچنین تهیه کنندگی قسمت سوم « پاندای کونگ فو کار » و فیلم « پینوکیو » را نیز بر عهده خواهد داشت.او در اواسط کار از گروه هابیت ها جدا شد. نکته جالب در مورد گروه نویسندگان این است که خانم ها فرن والش و فیلیپا بوینز به همراه پیتر جکسون در اکثر کارها به صورت تیمی کار کرده اند: « ارباب حلقه ها » ، «استخوان های دوست داشتنی »، « کینگ کنگ » و « منطقه 9 » از جمله این فیلمها بوده که همگی آثار موفقی بوده اند. بازیگران ، نقش ها و فیلم های مهم گذشته:یان مک کلین گاندولف Gandalf ارباب حلقه ها ، مردان ایکس یک و دو ، نامزد دریافت اسکار مارتین فریمن بیلبو Bilbo تقریبا هیچ فیلم مهمی بازی نکرده است ریچارد آرمیتاژ ثورین Thorin رابین هود ، کاپیتان آمریکایی: نخستین انتقام جو کن استات بالین Balin King Arthur One Day گراهام مک تاویش دوالین Dwalin Columbiana Rambo ،، صدا پیشگی تعداد زیادی بازی ویدیویی از جمله Call of Duty: Modern Warfare 3 ویلیام کیچر بیفور Bifur / Tom Troll Out of the Blue جیمز نزبیت بوفور Bofur Bloody Sunday MillionsMillions استفان هانتر بومبور Bombur تقریبا هیچ فیلم مهمی بازی نکرده است دن اوگرمن فیلی Fili تقریبا هیچ فیلم مهمی بازی نکرده است آیدان تورنر کیلی Kili سریال Being Human جان کالین اووین Oin تقریبا هیچ فیلم مهمی بازی نکرده است پیتر هامبلتون گلووین Gloin / William Troll تقریبا هیچ فیلم مهمی بازی نکرده است جد بورفی نوری Nori ارباب حلقه ها ،کینگ کنگ، منطقه 9 مارک هادلو دوری Dori / Bert Troll کینگ کنگ آدام براون اوری Ori تقریبا هیچ فیلم مهمی بازی نکرده است یان هولم پیری بیلبو Old Bilbo بیگانه ، انیمیشن راتاتویی ، ارباب حلقه ها نامزد دریافت اسکار الیجا وود فرودو Frodo ارباب حلقه ها happy feet sin city هوگو ویوینگ الروند Elrond ارباب حلقه ها ، ماتریکس ، کاپیتان آمریکایی: اولین انتقام جو ، V for VendettaV for Vendetta کیت بلانشیت گارادریل Galadriel ارباب حلقه ها ، مورد عجیب بنجامین باتن ، الیزابت رابین هود،. وی قبلا برنده جایزه اسکار شده است. کریستوفر لی سارومان Saruman ارباب حلقه ها ، سایه های تاریک، آلیس در سرزمین عجایب اندی سرکیس گالوم Gollum سیاره ی میمون ها ، ارباب حلقه ها، انیمیشن ماجراهای تن تن ، The Prestige سیلوستر مک کوی راداگست Radagast سریال دکتر هو بری هومفریز گابلین بزرگ Great Goblin به دنبال نمو ماری و مکس جفری توماس ثور Thror سریال اسپارتاکوس لی پک تراندویل Thranduil A Single Man ، گرگ و میش : سپیده دم -قسمت دوم ، لینکلن مانو بنت آزوگ Azog 30 Days of Night ، سریال اسپارتاکوس کونان استیونس بلوگ Blog True Legend، سریال بازی تخت و تاج امیر گلسفیدی



مهم ترین شخصیت های کتاب هابیت
نوشته شده در دو شنبه 25 / 8 / 1392
بازدید : 2619
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر
مهمترین شخصیت های کتاب هابیت: هابیت ها: نژادی که مردمانی کوتوله و خوشگذران و دوستدار جشن و بازی هستند.آنها قلبی مهربان دارند و از ماجراجویی و خارج شدن از دهکده ی خود می ترسند. دورف ها : دورف ها مو جوداتی کوتاه قامت و پر ریش هستند که کار اصلی شان آهنگری و سنگ تراشی می باشد.آنها مغرور و جان سخت هستند و عمری بیش از250 سال دارند و نیروی جنگندگی بسیاری دارند. اِلف ها : موجوداتی شبیه به انسان با عمری بسیار درازتر و گوش هایی کشیده تر و همیشه در نبرد با مورگوت و سائورون. حلقه :حلقه به دست ارباب تاریکی ،سایورن ساخته شد و زمانی که آن را در دست می کرد قدرتش چندین برابر می شد در جریان نبردخیر و شر فرمانده ی نیروهای خیر انگشت سایورن را برید و حلقه را به دست آورد. حلقه بعدها از دست او خارج شد و در رودخانه افتاد 2000 سال از زمان افتادن حلقه می گذشت تا ماهیگیری آن را پیدا کرد.ماهیگیر توست اسمیگل کشته شد و حلقه به دست اسمیگل یا همان گالوم افتاد. گالوم تحت تاثیر نیروی جادویی حلقه به غاری متروک پناه برد و پانصد سال در غار زندگی کرد و در نهایت بیلبو بگینز با زیرکی و حقه بازی حلقه را از اسمیگل گرفت. با در دست کردن حلقه توسط هر نفر؛ قدرت ارواح به او منتقل می شود.حلقه از طلای ناب و در آتش کوه هلاکت ساخته شد و تنها از راه انداختن آن در آتش همان کوه از بین می رود.سایرون برای قدرت گیری دوباره و تسلط بر سراسر جهان به وجود آن حلقه نیازمند است و با از بین رفتن حلقه سایرون نیز خواهد مرد.



بیوگرافی مارتین فریمن
نوشته شده در دو شنبه 25 / 8 / 1392
بازدید : 3931
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر



خلاصه فیلم ارباب حلقه ها(بازگشت پادشاه)
نوشته شده در دو شنبه 25 / 8 / 1392
بازدید : 1655
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر



خلاصه فیلم ارباب حلقه ها(دو برج)
نوشته شده در دو شنبه 25 / 8 / 1392
بازدید : 1648
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر



خلاصه فیلم ارباب حلقه ها(یاران حلقه)
نوشته شده در دو شنبه 25 / 8 / 1392
بازدید : 1538
نویسنده : ابوالفضل رخشانفر



تعداد صفحات : 21